-
1 с таким расчётом и с тем, чтобы
Универсальный русско-английский словарь > с таким расчётом и с тем, чтобы
-
2 цель
сущ.aim; end(s); goal; object; objective; purpose; target; ( намерение) intent; intentionдобиваться цели — to achieve (attain, reach) one's aim (goal, objective)
использовать в своих политических целях — ( что-л) to exploit (use) ( smth) for one's own political gain
служить цели — to serve the aim (goal, purpose) (of + ing)
с целю — in order to; to this effect (end); to these ends; with the aim (goal, purpose) (of + ing); with a view (to + ing); with that end in view; ( дружеского урегулирования спора) with a view to securing a friendly settlement of a dispute (matter)
достижение общих целей — achievement (attainment) of common aims (goals, ends, objectives)
несовместимый с целями и принципами ООН — incompatible (inconsistent) with the purposes and principles of the UNO (of the United Nations)
- цель преступленияцели и принципы, заявленные в преамбуле — purposes and principles stated in the preamble
- высшая цель
- главная цель
- долгосрочная цель
- достижимая цель
- конечная цель
- краткосрочная цель
- определённая цель
- основные цели и принципы ООН -
3 фактически
1) General subject: actually, all intents and purposes, as a matter, as a matter of fact, as good as (the work is as good as done - работа фактически закончена), as it does, as it is, as they are, as they do, deed, fairly, in deed and not in name, in point of fact, in practice, in reality, intent, morally, practically, to all intents and purposes, virtually, effectively, of fact, substantively (http://dictionary.reference.com/browse/substantively), for all intents and purposes, essentially, in all but name2) Latin: de facto3) Mathematics: really4) Astronautics: factual5) Advertising: for all practical purposes, in effect7) leg.N.P. indeed8) Makarov: all intents, as it to does, for that matter, for the matter of that, materially, to all intents9) Phraseological unit: deep down -
4 цель
сущ.aim;end(s);goal;object;objective;purpose;target;( намерение) intent- цель иска
- цель преступления
- высшая цель
- главная цель
- долгосрочная цель
- достижимая цель
- конечная цель
- краткосрочная цель
- определённая цель
- преступная цельв благотворительных \цельях — for charitable purposes
добиваться \цельи — to achieve (attain, reach) one’s aim (goal, objective)
достижение общих \цельей — achievement (attainment) of common aims (goals, ends)
основные \цельи и принципы ООН — fundamental purposes and principles of the UNO
с \целью — in order to; to this effect (end); to these ends; with the aim (goal, purpose) (of + -ing); with a view (to + -ing); with that end in view
с корыстной \целью — with a mercenary motive
служить \цельи — to serve the aim (goal, purpose) (of + -ing)
ставить перед собой цель — to set (before) oneself the aim (goal) (of + -ing)
См. также в других словарях:
The Rocky and Bullwinkle Show — Boris Natasha redirects here. For the movie by that name, see Boris and Natasha: The Movie. This article is about the television series. For the video game, see The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends (video game). For the 2000 movie,… … Wikipedia
The Prince and the Showgirl — Infobox Film name = The Prince and the Showgirl caption = Original Theatrical Poster imdb id = 0050861 amg id = 1:39188 director = Laurence Olivier writer = Terrence Rattigan starring = Marilyn Monroe Laurence Olivier producer = Laurence Olivier… … Wikipedia
The Great and Powerful Turtle — Superherobox caption= comic color=background:#c0c0c0 character name=The Great and Powerful Turtle real name=Thomas Tudbury publisher=George R. R. Martin debut= Wild Cards (1987) creators=George R. R. Martin alliance color=background:#ffc0c0… … Wikipedia
Spinoza: the moral and political philosophy — The moral and political philosophy of Spinoza Hans W.Blom Spinoza as a moral and political philosopher was the proponent of a radical and extremely consistent version of seventeenth century Dutch naturalism. As a consequence of the burgeoning… … History of philosophy
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
intent — in·tent /in tent/ n 1: the act or fact of intending: as a: the design or purpose to commit a wrongful or criminal act – called also criminal intent; compare knowledge, mens rea … Law dictionary
The Blue Eagle At Work — The Blue Eagle At Work: Reclaiming Democratic Rights in the American Workplace is a legal treatise written by Charles J. Morris which analyzes collective bargaining under the National Labor Relations Act (NLRA), the federal statute governing most … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
List of The Elenium and The Tamuli characters — Faran redirects here. For the desert, see Desert of Paran. Below is a list of fictional characters appearing in The Elenium and The Tamuli, fantasy series written by David Eddings. For the various races, also read Major Races of Eosia and Tamul… … Wikipedia
The Dark Phoenix Saga — Cover of X Men Legends Volume 2: Dark Phoenix Saga (1990), trade paperback collected edition. Art by John Byrne. Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Criticism of the Food and Drug Administration — Numerous governmental and non governmental organizations have criticized the U. S. Food and Drug Administration of either over or under regulation. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) is an agency of the United States Department of Health … Wikipedia
